Manchmal sind Tonaufnahmen im Studio einfach in der engen Tonkabine, manchmal im mobilen Studio und nahe beim Mikrofon, manchmal ist das Ganze aber auch arg eingeengt: Bei den Aufnahmen für den Gletschergarten Luzern musste ich den Kopf wegen der Lippensynchronisation vollkommen ruhig halten. Der Techniker baute mir extra ein Gestell dafür (oben rechts).

Als Sprecherin im einsatz: Zum Beispiel radioaktiv

Im bekannten Museum Gletschergarten in Luzern werden die Besuchenden von Marie Amrein-Troller empfangen: Ich durfte der Dame meine Stimme leihen, meine Augen und meinen Mund.

Das Video gibt einen Eindruck davon.

Im Radiostudio von RBB in Berlin: Ich bin für die Hörspielregie zuständig von BUUS HALT WATERLOO. Es spielten unter anderen Katharina Stemberger, Carmen-Maya Antoni, Lars Rudolph, Carl Heinz Choynski, Hund Lily, Andreas Frakoviak und Tilo Werner.

Weil ich Mitglied des VPS bin, sind auf dessen Webseite Hörbeispiele von mir abrufbar.

Manchmal sind Tonaufnahmen im Studio in der Tonkabine, manchmal im mobilen Studio und nahe beim Mikrofon, manchmal ist das Ganze arg eingeengt: Bei den Aufnahmen für den Gletschergarten Luzern musste ich den Kopf wegen der Lippensynchronisation vollkommen ruhig halten. Der Tontechniker baute mir extra ein Gestell dafür.

Beim Multimediaspektakel VERHÜLLT in der Oberwiler Kirche über den Bilderstreit war ich als Übersetzerin in den Dialekt und als Sprecherin aktiv.

 

Auch die neuen Audiotouren «Citybot Zuger Altstadt» und «Citybot Zuger Wirtschaft» durfte ich einsprechen.

in im St

MULTIMEDIA-SPEKTAKEL

Hörbeispiele